Denis Porhomovici
DP
Denis Porhomovici
Russian  native

✓ Translation, editing, localization, subtitling - 18 years ✓ SDL Trados 2019, Memsource, MemoQ 9, Catalyst 11 ✓ InDesign, AutoCAD – automatic extraction of the source text ✓ Subtitling (SRT, SCC, VTT files) ✓ XML, HTML, CSS, JavaScript...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Russiannative

Accounting, Agriculture, Annual reports, Architecture, Arts and culture, Automotive business, Aviation and space, Banking and investment, Biochemistry, Biology, Biotechnology, Blockchain and cryptocurrency, Business, Cartography, Chemistry, Computing Science, Construction, Contracts and reports, Corporate, Correspondence, Cosmetics, Document, ERP, Ecology and environment, Economics, eLearning, Electrical engineering, Fashion, Energy, Fiction, Finance, Food and drinks, Gaming, Geography, General, Geology, HR, History, IT and computing science, Industrial automation, Industry, Insurance, Legal, Life Sciences, Linguistics, Luxury goods, Manuals, Marketing, advertising, PR, Mathematics, Engineering, Medical equipment, Oil and gas, Nuclear, Mining, Military, Metallurgy, Medical, Optics, Patent, Pharmaceutics, Philosophy, Physics, Government, Printed materials, eCommerce, Psychology, Real estate, Entertainment, Religion, Science, Social science, Sociology, Software, Sports, Technical, Telecommunication, Textile, Thermal power engineering, Tourism and travel, Transport and logistics, Veterinary medicine, Website, Electronics
Translation
2k words per day
€0.045 per word
Experience

Translated.net,  English>Russian, Ukrainian Translator,  2018 - Present

Marketlingua.eu,  English, Czech>Russian, Ukrainian Translator,  2001 - Present

České překlady s.r.o.,  English, Czech>Russian, Ukrainian translator,  2006 - Present

Portfolio

Resume,  2021

České překlady s.r.o. - translation agency - Recommendation letter,  2020