Daria Lavrenova
DL
Daria Lavrenova
Russian  native
Zheleznodorozhnyy

Работаю референтом-переводчиком в медицинском центре, перевожу преимущественно медицинские отчёты (рус-англ, рус-исп). Подтверждённый уровень испанского языка DELE C1. Базовое знание французского и португальского.

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

Russiannative

English

Correspondence, Contracts and reports, Manuals, Marketing, advertising, PR, eCommerce, eLearning, Fiction, Veterinary medicine, Food and drinks, History, Linguistics, General, Entertainment, Sports, Tourism and travel
Translation
2k words per day
$0.06 per word
Experience

АО "Европейский медицинский центр",  Референт-переводчик,  2017 - Present

АО "Европейский медицинский центр",  Личный ассистент руководителя отделением онкологии,  2019 - 2020

"Россия 2018",  Волонтер на Чемпионате мира по футболу,  2018 - 2018

Portfolio

В. Драгунский. Тайное становится явным (ru-es),  2016 

Перевод нескольких статей из словаря RAE,  2015 

Пио Барроха - Медиум (es-ru),  2016