• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Aurora Martin Gonzalez

100% 质量
100% 遵守期限

基于 11 个评价

73千 个字
43 个项目

创建一个帐户以联系 Aurora Martin Gonzalez

翻译服务

英语  — 西班牙语 母语
  • 西班牙语(西班牙)
服务
通过的测试
  • 软件 翻译
  • 信息技术和电信 翻译
主题

汽车 航空航天 建筑 建筑施工 电气工程 能源 工业自动化

翻译服务

西班牙语 母语  —
  • 西班牙语(西班牙)
英语
服务
主题

建筑 汽车 航空航天 建筑施工 电气工程 能源 工业自动化

翻译服务

德语  — 西班牙语 母语
  • 西班牙语(西班牙)
服务
主题

建筑 汽车 航空航天 建筑施工 电气工程 能源 工业自动化

其他

服务
  • 项目管理
    最低价格 36.418
    小时
  • 桌面排版
    最低价格 33.721

其他与语言有关的服务

英语  — 西班牙语 母语
服务

评价 · 11

  • АЛ
    Артем Леонов,  Dialect City
    翻译英语 > 西班牙语

    28 九月'20

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • MA
    Muhammad Ali,  LangFort Worldwide
    编辑英语 > 西班牙语
    营销、广告和公关

    25 六月'20

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限
  • EK
    Ergin Kaptan,  virtus
    翻译英语 > 西班牙语

    Aurora has a keen eye for details and establishes a strong communication to make everything right. She delivers quality work on time. I definitely recommend her services.

    4 十二月'19

    • 推荐
      质量
    • 推荐
      遵守期限

个人详细信息

地点
西班牙, Madrid, 13:41
母语
西班牙语
工作经历
7 年 10 个月
关于我
¡Hola! Hello! Hallo!

My name is Aurora Martín, I am an Industrial Design Engineer by trade, Spanish native speaker but also trained in several languages (German and English), which are my actual passion. I have been working as a part-time translation freelancer for 6 years now. I have worked translating different kinds of documentation and texts, specially from technical topics due to my background. Also skilled in editing in different platforms...

高等教育

University of Valladolid

  • 2012
  • 西班牙
  • 学士
  • Industrial Design Engineering

工作经历

在Upwork担任Freelance translator - DE-EN>ES
2014 到 现在
Working for different projects and clients, technical manuals, reports, product brochures, etc.
在Linguee GmbH / Deepl GmbH担任Freelance entries translation - EN>ES
2014 到 2019
Translation of dictionary entries and expressions / also sentence translation
在Gallafilz担任Freelance translator - EN>ES
2013 到 2013
Ongoing collaboration translating social media content for the campaign FIFA Interactive World Cup