I am Roshani Bajracharya, a Nepali national residing in Paris, France.
I lived in Japan for eight years from 2012 to 2020
I started my Freelancer translation job in 2015 in Japanese, English and my native language Nepali.
Since then, I have been in love with this job. And, working with the words started to be my passion, which drove me to take another step of enrollment into Proofreading course to hone my skills in Proofreading. Passion and accurate delivery has been my element in Translating, Writing and Proofreading.
I am not a perfectionist, but I love to be organized, so, if needed during the translation process, I might ask questions or do my small research to bring the style, tone, message and meaning to the contents of Translation. I am also aware of the need for project deadlines and the necessity to supply as a translator.
It will be an extreme pleasure to work in these three languages.
Thank you :)